The Infrastructure Behind Your Success.
L'infrastructure au service de votre réussite.
A Infraestrutura por Trás do Seu Sucesso.
Construction, mining, formwork & scaffolding, drilling and fleet equipment — delivered across Africa by one reliable, professionally managed, ISO 9001:2015 certified partner.
Matériel de construction, minier, de coffrage et d'échafaudage, de forage et de flotte — livré à travers l'Afrique par un seul partenaire fiable, géré professionnellement et certifié ISO 9001:2015.
Equipamento de construção, mineração, cofragem e andaimes, perfuração e frota — entregue em toda a África por um único parceiro fiável, gerido profissionalmente e certificado ISO 9001:2015.
Businesses exist only because people want them to.
Une entreprise n'existe que parce que des personnes le veulent.
Uma empresa só existe porque as pessoas querem que ela exista.
Everything we do is built around one goal: giving the people who work with us — as employees, customers, suppliers or financiers — more than they can find anywhere else.
Tout ce que nous faisons répond à un seul objectif : offrir aux personnes qui travaillent avec nous — employés, clients, fournisseurs ou bailleurs de fonds — plus qu'elles ne trouveraient ailleurs.
Tudo o que fazemos tem um único objetivo: dar às pessoas que trabalham connosco — colaboradores, clientes, fornecedores ou financiadores — mais do que encontrariam em qualquer outro lugar.
"We don't seek to be seen. We seek to be so reliable that you'd feel it the moment we were gone — like air."
« Nous ne cherchons pas à être vus. Nous cherchons à être si fiables que vous ressentiriez notre absence si nous disparaissions — comme l'air. »
"Não procuramos ser vistos. Procuramos ser tão fiáveis que sentiria a nossa falta se desaparecêssemos — como o ar."
Five Services. One Partner.
Cinq Services. Un Partenaire.
Cinco Serviços. Um Parceiro.
Wet hire, dry hire or long-term lease — every service, in every location, to the same standard.
Location avec ou sans opérateur, ou bail longue durée — tous les services, sur tous les sites, au même niveau d'exigence.
Aluguer com ou sem operador, ou locação de longo prazo — todos os serviços, em todos os locais, com o mesmo padrão.
Construction Plant & Equipment
Matériel de Construction
Equipamentos de Construção
Excavators, loaders, graders, compactors and concrete equipment — wet or dry hire, on your schedule.
Excavatrices, chargeuses, niveleuses, compacteurs et matériel béton — location avec ou sans opérateur, selon votre calendrier.
Escavadoras, carregadoras, niveladoras, compactadores e equipamento de betão — aluguer com ou sem operador, no seu horário.
Mining Plant & Equipment
Matériel Minier
Equipamentos Mineiros
Haul trucks, crushers, screens and heavy mining fleet, built for the toughest ground conditions.
Camions, concasseurs, cribles et flotte minière lourde, conçus pour les conditions les plus difficiles.
Camiões, britadores, peneiras e frota mineira pesada, construídos para os terrenos mais difíceis.
Formwork & Scaffolding
Coffrages & Échafaudages
Cofragens e Andaimes
Modular formwork and scaffolding systems, erected and dismantled by trained crews.
Systèmes modulaires de coffrage et d'échafaudage, montés et démontés par des équipes formées.
Sistemas modulares de cofragem e andaimes, montados e desmontados por equipas qualificadas.
Drilling Rigs & Equipment
Foreuses & Équipement
Equipamento de Perfuração
Exploration, geotechnical, water-well and blast-hole drilling — backed by technical support.
Forage d'exploration, géotechnique, de puits d'eau et de mines — avec support technique.
Perfuração de exploração, geotécnica, de poços de água e de minas — com apoio técnico.
Fleet & Corporate Transportation
Flotte & Transport d'Entreprise
Frota e Transporte Corporativo
Executive vehicles, staff shuttles, 4x4s and buses — fully managed fleet solutions.
Véhicules de direction, navettes du personnel, 4x4 et autobus — flotte entièrement gérée.
Veículos executivos, transporte de colaboradores, 4x4 e autocarros — frota totalmente gerida.
Our Fleet
Notre Flotte
Nossa Frota
Hydraulic Excavator 50T
Tracked excavator for earthmoving, demolition and trenching.
Excavatrice sur chenilles pour terrassement, démolition et tranchées.
Escavadora de lagartas para terraplanagem, demolição e valas.
Wheel Loader 8m³
High-capacity wheel loader for material handling.
Chargeuse sur pneus haute capacité pour manutention.
Carregadora de rodas de alta capacidade para movimentação de materiais.
Motor Grader
Grading and leveling for road construction.
Niveleuse pour construction de routes.
Motoniveladora para construção de estradas.
Mining Haul Truck
Camion Minier
Camião Mineiro
Ultra-class mining hauler for open-pit ore and overburden.
Tombereau minier ultra‑classe pour minerai et stériles à ciel ouvert.
Camião mineiro ultra-classe para minério e estéril a céu aberto.
Open-Pit Excavator
Excavatrice à Ciel Ouvert
Escavadora a Céu Aberto
Large mining excavator for high-volume open-pit extraction.
Excavatrice minière de grande capacité pour extraction à ciel ouvert.
Escavadora mineira de grande porte para extração a céu aberto.
Quarry Crusher & Processing
Concasseur & Traitement
Britador & Processamento
Mobile crushing and screening equipment for quarry and mine processing.
Équipement mobile de concassage et criblage pour carrières et mines.
Equipamento móvel de britagem e peneiramento para pedreiras e minas.
Cuplock Scaffolding
Heavy-duty modular scaffolding for industrial projects.
Échafaudage modulaire lourd pour projets industriels.
Andaime modular de alta resistência para projetos industriais.
Ringlock System
Versatile ringlock scaffolding for complex structures.
Échafaudage ringlock polyvalent pour structures complexes.
Andaime ringlock versátil para estruturas complexas.
Steel Formwork
Steel shuttering for columns, walls and slabs.
Coffrages métalliques pour poteaux, murs et dalles.
Cofragens de aço para colunas, paredes e lajes.
Water-Well & Borehole Rigs
Forage de Puits d'Eau
Perfuração de Poços de Água
Reliable access to water — from geotechnical survey to full borehole completion.
Accès fiable à l'eau — de l'étude géotechnique à la finalisation du forage.
Acesso fiável à água — do estudo geotécnico à conclusão do poço.
Blast-Hole & Exploration Rigs
Forage de Mines & Exploration
Perfuração de Minas & Exploração
Precision drilling for mine development and exploration programs.
Forage de précision pour le développement minier et les programmes d'exploration.
Perfuração de precisão para desenvolvimento mineiro e programas de exploração.
RC & Diamond Core Rigs
Forage RC & Carotte Diamantée
Perfuração RC & Coroa Diamantada
Reverse circulation and diamond core drilling with full technical support.
Forage à circulation inverse et carottage diamanté, avec support technique complet.
Perfuração de circulação inversa e coroa diamantada, com apoio técnico completo.
Executive & Corporate Vehicles
Véhicules de Direction
Veículos Executivos
Professionally maintained vehicles for leadership and client-facing teams.
Véhicules entretenus professionnellement pour les dirigeants et les équipes clients.
Veículos com manutenção profissional para líderes e equipas de atendimento.
Staff Shuttles & Minibuses
Navettes & Minibus
Transporte de Colaboradores
Safe, scheduled transportation for your workforce, every shift.
Transport sûr et planifié pour vos équipes, à chaque poste.
Transporte seguro e programado para a sua equipa, em cada turno.
Buses & Coach Hire
Location de Bus & Autocars
Aluguer de Autocarros
Group transportation for events, sites and corporate travel.
Transport de groupe pour événements, chantiers et déplacements d'entreprise.
Transporte de grupo para eventos, obras e viagens corporativas.
Who We Serve
À Qui Nous Nous Adressons
A Quem Servimos
More than any competitor can give — to everyone who chooses to work with us.
Plus qu'aucun concurrent ne peut offrir — à tous ceux qui choisissent de travailler avec nous.
Mais do que qualquer concorrente pode oferecer — a todos os que escolhem trabalhar connosco.
Stop Buying. Stop Maintaining. Stop Worrying.
Arrêtez d'acheter. Arrêtez d'entretenir. Arrêtez de vous inquiéter.
Pare de Comprar. Pare de Manter. Pare de se Preocupar.
One partner for construction, mining, formwork, drilling and fleet — reliable equipment, wherever your project takes you.
Un seul partenaire pour la construction, les mines, le coffrage, le forage et la flotte — du matériel fiable, partout où vous en avez besoin.
Um único parceiro para construção, mineração, cofragem, perfuração e frota — equipamento fiável, onde quer que o seu projeto o leve.
Hire Equipment Louer du Matériel Alugar EquipamentoBuild a Career, Not Just a Job.
Construisez une carrière, pas seulement un emploi.
Construa uma Carreira, Não Apenas um Emprego.
Join a pan-African team building the infrastructure behind Africa's growth — safety-first, performance-driven, and built for people who want more.
Rejoignez une équipe panafricaine qui bâtit l'infrastructure derrière la croissance de l'Afrique — priorité à la sécurité, orientée performance, faite pour ceux qui veulent plus.
Junte-se a uma equipa pan-africana que constrói a infraestrutura por trás do crescimento de África — segurança em primeiro lugar, focada em desempenho, feita para quem quer mais.
Explore Careers Découvrir les Carrières Ver CarreirasGrow With Us.
Grandissez avec nous.
Cresça Connosco.
Fair terms, reliable payment and long-term partnership for suppliers who want to grow across Africa alongside us.
Conditions équitables, paiements fiables et partenariat à long terme pour les fournisseurs qui veulent grandir avec nous à travers l'Afrique.
Condições justas, pagamentos fiáveis e parceria de longo prazo para fornecedores que querem crescer connosco em toda a África.
Become a Supplier Devenir Fournisseur Tornar-se FornecedorInvest in Africa's Infrastructure Backbone.
Investissez dans l'épine dorsale de l'infrastructure africaine.
Invista na Espinha Dorsal da Infraestrutura Africana.
Financial discipline, transparent reporting and reliable returns for the institutions that finance our growth.
Discipline financière, reporting transparent et rendements fiables pour les institutions qui financent notre croissance.
Disciplina financeira, relatórios transparentes e retornos fiáveis para as instituições que financiam o nosso crescimento.
Partner With Us Devenir Partenaire Seja ParceiroWhere We Operate
Nos implantations
Onde Estamos
703 Douwes Street, Garsfontein, Pretoria
+27 76 387 8968 / +27 72 836 5046
info@chimwengo.co.za
5637 Maramba Road, Lubuto, Ndola
29 Hedsor Drive, Borrowdale, Harare
4923 Avenue de la revolution, Lubumbashi
06 Avenue, Mwene-Ditu, Kinshasa/Gombe
Plot P22098, Kigamboni, Dar Es Salaam
9 Okirika Cl, Ikoyi, Lagos 106104
35HW+VHC Belas, Luanda
Calle Cabo Fradera de mar 15 1⁰, Melilla 52006
4701 14th St, Plano, TX 75075
Get in Touch
Contactez-nous
Fale Connosco
Whoever you are, this is where the conversation starts.
Quel que soit votre profil, c'est ici que la conversation commence.
Seja quem for, é aqui que a conversa começa.
Call or WhatsApp
Téléphone / WhatsApp
Telefone / WhatsApp
+27 76 387 8968
+27 72 836 5046
info@chimwengo.co.za
Admin Hours
Horaires admin
Horário Administrativo
Mon – Fri, 08:00 – 16:30 (CAT)
Lun – Ven, 08h00 – 16h30 (CAT)
Seg – Sex, 08h00 – 16h30 (CAT)
Website
www.chimwengo.co.za